1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
|
# stran 17: nebensätze: grammatikheft: ODVISNI STAVKI
* v nemščini imamo: priredje in podredje
* veznik: konjungtion
## I. oblika
1. **ker**: ........, WEIL person ............. verb.
* Ich bin müde, weil ich viel gelaufen bin.
2. **da**: ........, DASS person ............. verb.
* Ich weiss, dass das Wetter heute schön ist/wird.
3. **ko/če**: ........, WENN person ............. verb.
* Wenn mein Bruder heute kommt, gehen wir spazieren.
- odvisni stavek je na prvem mestu; vejico oklepata glagola
4. **čeprav**: ........, OBWOHL person ............. verb.
* In Slowenien gibt es kein Schnee, obwohl das Winter ist.
* Er hat nicht viel Geld, obwohl er viel arbeitet.
* Obwohl er viel arbeitet, er hat nicht viel Geld.
- odvisni stavek je na prvem mestu; spet vejico oklepata glagola
## II. oblika
1. und, oder, aber, denn (kajti)
* *Ich* bin müde **und** (*ich*) gehe schlafen.
* Ich esse heute eine Suppe oder (ich esse) einen Salat.
- glagol je isti, ni potreben v 2. stavku
* Ich bin müde aber ich gehe nicht schlafen.
- tukaj ne pišemo vejic in ne moremo spustiti osebe v 2. stavku
* Ich bin müde, denn ich bin viel gelaufen.
- DENN je izjema: NIMA TAKE STRUKTURE
## III. deshalb (deswegen, darum) - zato
* Ich bin müde, DESHALB **gehe** *ich* nach Hause.
- glagol in oseba sta se obrnila okrog
* Ich bin viel gelaufen, DESHALB bin ich müde.
## Übungen
* Ich koche das Mittagessen, WEIL ich hungrig bin.
* Ich koche das Mittagessen, DENN ich bin hungrig.
* Ich bin hungrig, DESHALB koche ich das Mittagessen.
## Hausaufgabe
* 3 nebensätze (weil, denn, deshlab)
- Weil ich gestern zu spät eingeschlafen bin, ich bin sehr müde heute.
- Ich bin sehr müde heute, denn bin ich zu spät eingeschlafen.
- Gestern bin ich zu spät eingeschlafen, deshalb bin ich heute sehr müde.
* aufgaben 1, 2, 3, 4, 5
- 1. Heute bleibe ich zu Hause. Ergänzen Sie. Dopolnite. [**weil-Sätze**]
+ Heute gehe ich nicht in die Schule, weil ich krank bin. (Ich bin krank.)
+ Ich bleibe den ganzen Tag im Bett, *weil ich Fieber habe*. (Ich habe Fieber.)
+ Ich muss viel Tee trinken, *weil ich erkältet bin*. (Ich bin erkältet.)
+ Ich will keinen Besuch, *weil ich ausschlafen möchten*. (Ich möchte ausschlafen.)
+ Ich kann dich nicht anrufen, *weil mein Handy ist kaputt*. (Mein Handy ist kaputt.)
- 2. Otto hat tolle Partys. Beantworten Sie die Frage mit "weil". Odgovorite na vprašanja z "weil".
+ Warum sind die Partys von Otto so toll? Ottos Partys sind super, weil er gute Musik hat. (Er hat gute Musik.)
+ *Ottos Partys sind super, weil er interessante Leute lädt ein.* (Er lädt interessante Leute ein.)
+ *Ottos Partys sind super, weil er seinen Guten leckere Cocktails bietet an.* (Er bietet seinen Guten leckere Cocktails an.)
+ *Ottos Partys sind super, weil sie schon am Nachmittag fangen an.* (Sie fangen schon am Nachmittag an.)
+ *Ottos Partys sind super, weil sie bis zum nächsten Morgen daueren.* (Sie dauern bis zum nächsten Morgen.)
- 3. Warum die Kündigung? Verbinden Sie. Povežite. [**obwohl-Sätze**]
+ Ich kündige bei Siemens. Die Arbeit ist interessant. Ich kündige bei Siemens, obwohl die Arbeit interessant ist.
+ Ich will den Job nicht. Ich verdiene sehr gut. *Ich will den Job nicht, obwohl ich sehr gut verdiene.*
+ Ich möchte hier nicht arbeiten. Der Chef ist sehr freundlich. *Ich möchte hier nicht arbeiten, obwohl der Chef sehr freundlich ist.*
+ Ich verlasse die Arbeitskollegen. Sie waren sehr sympatisch. *Ich verlasse die Arbeitskollegen, obwohl sie sehr sympatisch waren.*
+ Ich verlasse die Firma. Die Firma ist sehr erfolgreich. *Ich verlasse die FIrma, obwohl die FIrma sehr erfolgreich ist.*
+ Ich möchte einen besseren Arbeitsplatz finden. Das ist heute nicht leicht. *Ich möchtre einen besseren Arbeitsplatz finden, obwohl das heute nicht leicht ist.*
- 4. Ich bin glücklich, wenn ... Verbinden Sie. Povežite. [**wenn-Sätze**]
+ Es gefällt mir. Ich verstehe mich gut mit meinen Freunden. Es gefällt mir, wenn ich gut mit Freunden verstehe.
+ Es freut mich. Wir gehen am Abend zusammen aus. *Es freut mich, wenn wiram Abend zusammen gehen aus.*
+ Ich finde es toll. Ich lerne neue Laute kennen. *Ich finde es toll, wenn ich nue Laute kennen lerne.*
+ Es macht mich glücklich. Ein alter Freund ruft mich an. *Es macht mich glücklich, wenn ein alter Freund mich ruft an.*
+ Ich bin der glüchlichte Mensch auf der Welt. Die Ferien beginnen. *Ich bin der glücklichte Mensch auf der welt, wenn die Ferien beginnen.*
- 5. Ich habe nicht gewusst, dass ... Verbinden Sie. Povežite. [**dass-Sätze**]
+ Ich habe nicht gewusst. Er ist mit Lori verheiratet. Ich habe nicht gewusst, dass er mit Lori verheiratet ist.
+ Niemand hat mir gesagt. Er lebt mit Lori zusammen. *Niemand hat mir gesagt, dass er mit Lori zusammen lebt.*
+ Ich habe vergessen. Er und Lori haben einen Sohn. *Niemand hat mir gesagt, dass er und Lori einen Sohn haben.*
+ Du hast mir nicht gesagt. Er will nach Kanada gehen. *Du hast mir nicht gesagt, dass er nach Kanada gehen wöllen.*
+ Er wollte mir nicht sagen. Sein Bruder hat eine große Firma. *Er wollte mir nicht sagen, dass sein Bruder eine große Firma hat.*
+ Es ist doch klar. Wir bleiben trotzdem Freunde. *Es ist doch klar, dass wir trotzdem Freunde bleiben.*
|
