summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/utils/gxt/spanish.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'utils/gxt/spanish.txt')
-rw-r--r--utils/gxt/spanish.txt64
1 files changed, 32 insertions, 32 deletions
diff --git a/utils/gxt/spanish.txt b/utils/gxt/spanish.txt
index 921b7b9c..b5af1759 100644
--- a/utils/gxt/spanish.txt
+++ b/utils/gxt/spanish.txt
@@ -2246,11 +2246,11 @@ Una bomba de coche vale 1.000 dólares.
[GA_5]
Tu coche ya tiene una bomba instalada.
-[GA_6]
-¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
+[GA_6] { re3 change }
+¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
-[GA_7]
-Activa la bomba pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Estallará cuando se arranque el motor.
+[GA_7] { re3 change }
+Activa la bomba pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~. Estallará cuando se arranque el motor.
[GA_8]
Utiliza el detonador para activar la bomba.
@@ -3606,11 +3606,11 @@ que tendré trabajo para ti.
[JM6_1]
Llévanos al banco de la avenida principal.
-[GA_6B]
-¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
+[GA_6B] { re3 change }
+¡Apárcalo, actívala pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ y SAL PITANDO!
-[GA_7B]
-Activa la bomba pulsando ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~. Estallará cuando se arranque el motor.
+[GA_7B] { re3 change }
+Activa la bomba pulsando ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~. Estallará cuando se arranque el motor.
[BAT1]
~g~¡Coge el bate!
@@ -4032,11 +4032,11 @@ Mete tu vehículo en el taller de pintura para perder tu ~h~nivel de búsqueda~w
[HM1_1]
~g~Cepíllate a 20 Purple Nines en 2 minutos y 30 segundos.
-[KM1_8A]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~activar la bomba~w~. Acuérdate de alejarte de ella.
+[KM1_8A] { re3 change }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para ~h~activar la bomba~w~. Acuérdate de alejarte de ella.
-[KM1_8D]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para ~h~activar la bomba~w~. Acuérdate de alejarte de ella.
+[KM1_8D] { re3 change }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para ~h~activar la bomba~w~. Acuérdate de alejarte de ella.
[KM1_12]
~g~¡Llévalo al dojo, pero deshazte primero de la policía!
@@ -4173,11 +4173,11 @@ No necesito tu documentación, pareces de fiar.
[DETON]
DETONACIÓN:
-[DRIVE_A]
-Ten una Uzi seleccionada cuando entres en un vehículo, luego mira a la izquierda o a la derecha y pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar.
+[DRIVE_A] { re3 change }
+Ten una Uzi seleccionada cuando entres en un vehículo, luego mira a la izquierda o a la derecha y pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar.
-[DRIVE_B]
-Ten una Uzi seleccionada cuando entres en un vehículo, luego mira a la izquierda o a la derecha y pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar.
+[DRIVE_B] { re3 change }
+Ten una Uzi seleccionada cuando entres en un vehículo, luego mira a la izquierda o a la derecha y pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar.
[RECORD]
~g~¡NUEVO RÉCORD!
@@ -4185,11 +4185,11 @@ Ten una Uzi seleccionada cuando entres en un vehículo, luego mira a la izquierd
[NRECORD]
~r~¡NO HAY UN NUEVO RÉCORD!
-[RCHELP]
-Pulsa ~k~~PED_FIREWEAPON~ o lleva el coche teledirigido hasta las ruedas de otro coche para detonarlo.
+[RCHELP] { re3 change }
+Pulsa ~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~ o lleva el coche teledirigido hasta las ruedas de otro coche para detonarlo.
-[RCHELPA]
-Pulsa ~k~~PED_FIREWEAPON~ o lleva el coche teledirigido hasta las ruedas de otro coche para detonarlo.
+[RCHELPA] { re3 change }
+Pulsa ~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~ o lleva el coche teledirigido hasta las ruedas de otro coche para detonarlo.
[RC_1]
¡Tienes 2 minutos para destruir todos los coches de los Diablos que puedas!
@@ -4689,11 +4689,11 @@ Luigi dijo que eras de fiar, así que vuelve más tarde,
[RM5_6]
~g~¡Ha salido de la ambulancia! ¡Cárgate su escayola con un vehículo o una explosión!
-[PBOAT_1]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones de la lancha.
+[PBOAT_1] { re3 change }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones de la lancha.
-[PBOAT_2]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones de la lancha.
+[PBOAT_2] { re3 change }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar los cañones de la lancha.
[DIAB1_B]
Al habla El Burro, de los Diablos.
@@ -4707,11 +4707,11 @@ Hay una carrera que empezará junto a la sala Clásica, cerca del puente Callaha
[DIAB1_F]
Consíguete un buen carro y el primero que pase por todos los puntos de control se llevará el premio.
-[HM2_1]
-Usa los coches teledirigidos para destruir los furgones blindados. Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para detonarlos.
+[HM2_1] { re3 change }
+Usa los coches teledirigidos para destruir los furgones blindados. Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~ ~w~para detonarlos.
-[HM2_1A]
-Usa los coches teledirigidos para destruir los furgones blindados. Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~ ~w~para detonarlos.
+[HM2_1A] { re3 change }
+Usa los coches teledirigidos para destruir los furgones blindados. Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~ ~w~para detonarlos.
[HM2_2]
~r~¡No has destruido todos los furgones blindados!
@@ -6518,11 +6518,11 @@ Esta Memory Card (PS2) ya está formateada.
[FEDSAS4]
;=<> - CAMBIAR SELECCIÓN
-[SPRAY_4]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar el cañón de agua.
+[SPRAY_4] { re3 change }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar el cañón de agua.
-[SPRAY_1]
-Pulsa ~h~~k~~PED_FIREWEAPON~~w~ para disparar el cañón de agua.
+[SPRAY_1] { re3 change }
+Pulsa ~h~~k~~VEHICLE_FIREWEAPON~~w~ para disparar el cañón de agua.
[LITTLE]
LITTLE T